Digitizarea ca politică de acces la cunoaștere și lectură. Proiect susținut de Guvernul Japoniei

Abstract

Articolul reflectă principalele implicații ale digitalizării în cunoaștere și lectură, precum și fenomenul crizei pandemice, care a scos în evidență inevitabilitatea digitalizării sectorului patrimoniului cultural din Republica Moldova. Prin urmare, pandemia a reliefat faptul că, preluarea unor practici din alte state nu mai poate fi introdusă doar ca o soluție temporară pe timp de criză, ci este nevoie de o abordare sistemică și sustenabilă în acest sens. La fel, articolul menționează conceptul noii strategii digitale „Moldova Digitală”, precum și eforturile și inițiativele Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova în contextul noilor schimbări și realități. Ținând cont de acestea, bibliotecile urmează să se concentreze pe transformarea digitală legată de descoperirea digitală a colecțiilor de patrimoniu cultural. Aceasta include (dar nu se limitează la) eforturi care ajută instituțiile de patrimoniu cultural să-și dezvolte leadershipul și capacitatea de transformare digitală, să consolideze infrastructura, să îmbunătățească interoperabilitatea, să îmbogățească datele, să partajeze colecții și să se implice cu publicul. Totodată, lucrarea scoate în evidență proiectul japonez care pune accent pe moștenirea culturală națională, aflată în posesia Bibliotecii Naționale și în bibliotecile publice din Republica Moldova, parte a Sistemului Național de Biblioteci.

This article refl ects main implication of digitization in knowledge and reading as well as the phenomenon of pandemic crisis that highlighted the inevitability of digitization of tangible cultural heritage in the Republic of Moldova. The pandemic highlighted the fact that borrowing best practices in this regard from other states can no longer be a temporary measure during crisis period, but a systemic and sustainable approach in the context of new realities. The concept of a new strategy, „Digital Moldova”, the efforts and initiatives of the National Library of the Republic of Moldova are specifi ed. Taking this in mind, libraries should be focused on digital transformation, on digital discovery of our cultural heritage collections. The list includes actions as follows: to help cultural heritage institutions in developing of their leadership and capacity for digital transformation, to strengthen infrastructure, to improve interoperability, to enrich data, to share collections and to interact with the public. The article also presents the Japanese project centred on Moldova national cultural heritage, that is possessed both of the National Library and of the public libraries of the RM - part of the National Librarianship System.