Consolidarea capacității bibliotecilor pentru întărirea rezilienței sociale

Abstract

Articolul explorează diversele aspecte ale rezilienței în contexte precum afaceri, sport, poliție și viața personală. Plecând de la etimologia cuvântului și evoluția sa în psihologie, autorul susține că reziliența este rezultatul interacțiunii cu mediul, nu doar o trăsătură individuală moștenită. Se evidențiază tipurile de reziliență, inclusiv fizică, mentală, emoțională și socială, și se subliniază importanța factorilor de protecție în fața riscurilor acumulate. Autorul analizează și rolul bibliotecilor în promovarea rezilienței sociale prin facilitarea accesului la informații și servicii diverse. Se arată că lectura regulată contribuie la întărirea capacității de rezistență la schimbările sociale, iar bibliotecile pot sprijini comunitățile prin diverse programe și servicii. Principiile pentru susținerea rezilienței sociale, învățate de bibliotecari, includ asigurarea accesului la informații veridice, educația media și informațională, crearea unui mediu sigur și inclusiv, și promovarea învățării pe tot parcursul vieții. Articolul concluzionează prin sublinierea importanței construirii de biblioteci reziliente pentru a răspunde schimbărilor din jur și pentru a contribui la reziliența socială a comunităților.

The article explores various aspects of resilience in contexts such as business, sports, police, and personal life. Starting from the etymology of the word and its evolution in psychology, the author argues that resilience is the result of interaction with the environment, not just an inherited individual trait. Types of resilience, including physical, mental, emotional, and social, are highlighted, emphasizing the importance of protective factors against accumulated risks. The author also analyzes the role of libraries in promoting social resilience by facilitating access to diverse information and services. It is demonstrated that regular reading contributes to strengthening the capacity for resilience to social changes, and libraries can support communities through various programs and services. Principles learned by librarians for supporting social resilience include ensuring access to accurate information, media and information literacy education, creating a safe and inclusive environment, and promoting lifelong learning. The article concludes by emphasizing the importance of building resilient libraries to respond to changes and contribute to the social resilience of communities.