Comori ale timpului: cărți vechi și rare din colecțiile Bibliotecii Publice Orășenești „Emil Loteanu” Ocnița

Abstract

În articol se reflectă importanța cărților vechi și rare ca parte esențială a patrimoniului cultural scris. Aceste volume au valoare istorică, artistică și documentară, oglindind evoluția tiparului, tradițiile spirituale și culturale, precum și gândirea umană a epocilor în care au fost create. Autorul se referă la colecția Bibliotecii Publice Orășenești „Emil Loteanu” din Ocnița, evidențiind modul în care aceste cărți sunt păstrate și valorificate pentru comunitate și cercetători. În colecție se regăsesc lucrări lexicografice, religioase, istorice și literare, de la dicționarul german-român tipărit la Leipzig, Liturghier, Psaltire și Noul Testament, până la opere ale clasicilor europeni precum Goethe, Heine sau Schiller. Autorul se referă la expoziția de carte veche și rară, care a reunit oaspeți din țară și străinătate, oficiali, cercetători și copii, demonstrând că patrimoniul scris depășește granițele și unește generațiile.

This article highlights the significance of old and rare books as a vital part of written cultural heritage. Volumes that hold historical, artistic and documentary value, reflect the evolution of printing, spiritual and cultural traditions and human thought over the periods in which they were created. The author focuses on the collection of the “Emil Loteanu” Public Library in Ocnița, showing how old and rare books are preserved and made accessible to the community and researchers. This collection includes lexicographic, religious, historical and literary works: German-Romanian pocket dictionary printed in Leipzig, liturgical books, Psalters and the New Testament, works by European classics such as Goethe, Heine and Schiller, etc.. The author also refers to the exhibition of old and rare books organized by the library that brought together guests from home and abroad, officials, researchers, general public, children, demonstrating that written heritage transcends borders and unites generations.